yaşasın gözəl adlari və sonsuz olsun fəxirli yollari




[ ثابیت یازی ] [ 10:49 ] [ ARAZ ]

حتما دانلود ائدين


برنامه ديلمانج(Dilmanc) رو براي دانلود گذاشتم, اين برنامه توانايي ترجمه متون و كلمات را دارد و ترجمه زبان هاي 
"تركي آزربايجاني به انگليسي" و 
"انگليسي به تركي آزربايجاني" و
"تركي استانبولي به تركي آزربايجاني" را پشتيباني ميكند.
از لينك زير دانلود كنيد : 
http://www.uplooder.net/cgi-bin/dl.cgi?key=de87533585b175c7479521717fe3e241

از لينك زيرنيز ميتوانيد نسخه اندرويد آن را دريافت كنيد(با موبايل) :
https://play.google.com/store/apps/details?id=com.DilmancTranslate
شير كنيد تا دوستان نيز بهره مند شوند.

Türkcə Sözlük - فرهنگ لغت تركي

əziz doslar
Dilmanc,mətnlərin TR-AZ , AZ-EN , EN-AZ üzrə avtomatic çövirmə sistemi
yükləmə linki :
http://www.uplooder.net/cgi-bin/dl.cgi?key=de87533585b175c7479521717fe3e241

android üçün :
https://play.google.com/store/apps/details?id=com.DilmancTranslate




[ جمعه 23 خرداد 1393 ] [ 11:37 ] [ ARAZ ]

حتما اوخويون و پايلاشين


هر چند تصور تحقق چنين كردستاني بيشتر شبيه يك جوك ميماند تا واقعيت و اساسا بيش از 60 درصد جمعيت ساكن در محدوده اين نقشه اصلا كرد نيستند, اما به هر حال نبايد به راحتي از اين مسئله گذشت و نبايد گذشته را فراموش كرد! ما با انسان هاي عاقلي در طرف نيستيم.در سال هاي گذشته احزاب و گروه هاي تروريستي كرد اين را ثابت كرده اند كه هر زمان فرصتي برايشان به دست آمده ديوانه وار به سمت شهر هاي آذربايجان غربي حمله ور شده و خون مردم بي گناه و بي دفاع بسياري, اعم از ترك و كرد را ريخته اند.اگر از گذشته درس نگيريم و هوشيار نباشيم مطمئن باشيد كه تاريخ برايمان تكرار خواهد شد.
معلوم نيست كه چرا دولت فخيمه جمهوري اسلامي در مقابل اين ادعا هاي بچه گانه كه گاها حتي از طرف ارگان هاي رسمي نظير دولت اقليم كردستان عراق مطرح ميشوند, تا اين اندازه بي تفاوت است.آيا زمان اعتراض رسمي( و يا پشت پرده) به اين ادعا هاي وقيحانه نرسيده است؟ آيا آقاي شهردار باز هم مايل به همكاري با به اصطلاح سرمايه گذاران اقليم كردستان عراق هستند؟
دلم به حال آن كساني ميسوزد كه ژست روشنفكري به خود ميگيرند و در اين شرايط قاراشميش كه هر روز يك خبر ناگوار از تحولات منطقه به گوش ميرسد, حرف از صلح و دوستي و گل و بلبل و اين گونه مفاهيم انتزاعي ميزنند! به خيالشان خاورميانه مثل اروپاي غربيست كه مردمانش متمدنانه و در كمال احترام در كنار هم زندگي كنند بدون هيچ گونه زياده خواهي, بدون هيچ گونه تهديد و بدون هيچ گونه تعرض به حريم و حرمت يكديگر.حال آنكه دور تا دور منطقه زندگيشان مملو است از كركس هايي كه منتظر بدست آوردن فرصتي براي تعرض به خاك و ناموس و هستي مردم بي گناه اند و بوي تعفنشان فضاي منطقه را به گند كشيده.اين را در گذشته نه چندان دور هم به اثبات رسانده اند.فراموش نخواهيم كرد سر هاي بي گناه مرداني را كه در مقابل فرزندانشان در نقده بريده شدند, سينه هاي بريده شده زناني را كه قرباني اهداف نامشروع كساني شدند كه قلم شرم ميكند از انسان ناميدنشان...
خيانتي كه اين گروه به مردم خود ميكنند ويرانگر تر از هر چير ديگريست.
امروز در همسايگي ما گروهك هايي فعاليت ميكنند كه در قرن 21 به دنبال كشور گشايي و اعمال وحشيانه اي هستند كه نمونه هايشان را فقط در كتاب هاي تاريخ مربوط به چند صد سال گذشته ميتوان خواند.
ما چه جوابي براي اين خيره سري ها داريم؟ آيا صرفا ذكر جمله "ايت هورر كروان گئچر" كافيست؟
https://maps.google.com/maps/ms?ie=UTF8&t=h&oe=UTF8&dg=feature&authuser=0&hl=en&msa=19&msid=203531729775442384876.00048e850e000496e2f84&start=0
به لينك بالا برويد و اعتراض كنيد.




[ سه شنبه 6 خرداد 1393 ] [ 01:30 ] [ ARAZ ]

اين بار خوي ...حتما اوخويون و پايلاشين


اين بار "خـــوي" دومين شهر پرجمعيت غرب آزربايجان بعد از اورميه، شهري كه بالاي 97% تركيب جمعيتي آن را تركان آزربايجاني به خود اختصاص داده اند، مورد هجوم اكراد مهاجر قرار گرفته است.

تصويري مي بينيد از يك كارتن قند، ساخته ي خوي كه به صورت كامل با زبان كردي نوشته شده است! اين در حاليست كه نوشتن به زبان تركي بر روي جعبه ها در كل آزربايجان به سختي امكان پذير است.




[ سه شنبه 6 خرداد 1393 ] [ 01:20 ] [ ARAZ ]

نام توركي برخي از حشرات

bəzi böcəklərin türki adi

yazının ardında 




آرديني اوخو
[ جمعه 12 اردیبهشت 1393 ] [ 05:33 ] [ ARAZ ]

ايران = پارس ؟(بيز شيتيلوخ)

[ جمعه 12 اردیبهشت 1393 ] [ 05:28 ] [ ARAZ ]

اؤزوزدن سوروشموسوز؟

آيا تا به حال سوال را از خود پرسيده ايد كه چرا " در تاريخ نگاري مدرن ايران تا اين اندازه به امپراطوري هخامنشيان اهميت داده شده است و چرا در تاريخ نگاري مدرن ايران امپراطوريهاي ترك اهميت چنداني ندارند؟! و شش هزار اثر معماري متعلق به تركها با چند خرده سنگ هخامنشي برابري نمي كند؟؟! چرا هرجا كه به نكات مثبت اين امپراطوريهاي تورك بر مي خوريم به اسم ايران و هرجا كه به نكات منفي بر مي خوريم به اسم تركان ختم مي شود؟؟!




[ پنجشنبه 11 اردیبهشت 1393 ] [ 02:57 ] [ ARAZ ]

توركجه الين بولوم لرينين آدي




[ چهارشنبه 10 اردیبهشت 1393 ] [ 11:53 ] [ ARAZ ]

پسوند داش در تركي

پسوند داش در تركي 

داش به معني سنگ است . اما وقتي به آخر اسم اضافه مي شود كلمه جديدي را مي سازند كه معناي متفاوتي مي

دهد ، اين پسوند اغلب نشانه شراكت يا ارتباط ميان دو چيز (كه اسم بيانگر آن است) مي باشد.

به چند مثال توجه كنيد :

يولداش (yoldaş) به معني همراه ويا دوست

قارداش (qardaş) به معني هم شكم ويا برادر

قارينداش (qarındaş) به معني هم شكم و يا برادر

سويداش (soydaş) به معني همريشه و يا هم نژاد

امه ك داش (əməkdaş) به معني هم كار

آرخاداش (Hvohnha) به معني هم پشت ويا دوست

آياقداش (ayaqdaş) به معني هم پا ويا هم راه

پايداش (paydaş) به معني هم سهم ويا شريك

يانداش (yandaş) به معني هم سنگر ويا طرفدار

ائلداش (eldaş) به معني هم وطن

يوردداش (yurddaş) به معني هم شهري

بويداش (boydaş) به معني هم خوابه ويا زوج ويا شريك زندگي

ياسداش (yasdaş) به معني زوجه ويا هم خوابه

يؤنداش (yöndaş) به معني هم سو ويا هم جهت

آداش (adaş) به معني هم نام

قاتداش (qatdaş) به معني هم رديف ويا هم سطح ويا همطبقه

چاغداش (çağdaş) به معني هم زمان

سيرداش (sırdaş) به معني هم راز

ديلداش (dildaş) به معني هم زبان

ياشداش (yaşdaş) به معني هم سن

ساپاقداش (sapaqdaş) به معني هم كلاسي

و...

اگر بوردا اولمايان بير كلمه ياديز دا اولسا لوطفا باخيشلاردا يازين .


[ شنبه 2 فروردین 1393 ] [ 11:35 ] [ ARAZ ]

noruz bayramız kutlu olsun



[ شنبه 2 فروردین 1393 ] [ 11:33 ] [ ARAZ ]
.: تعداد یارپاق لار :. [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]